장단점을 영어로 하면 뭐라고 써야 할까
장점은.....benefit? 단점은 뭐라 해야되지..
아니면 advantage? vs disadvantage??
흔히 관용어구로 쓰이는 것은
pros and cons를 쓴다.
영영사전을 보면 이런식으로 나온다.
the various arguments in favour of and against a motion, course of action, etc
결국 pros and cons는 장단점으로 쓸수도 있지만
찬성반대로도 쓸수 있다는 것 이다.
pros 나 cons가 뭔 뜻이냐... 혹은 뭐의 준말이냐 묻는다면...
고어에서 비롯된 언어라서... 현대 영어로는 설명할 수가 없는거 같다.
pro가 긍정적인 무언가에 붙는 접두어 이고
con 은 대조되는 거에 붙는 접두어 이고...
라틴어에 기원을 두고 있는듯 하다